Необикновените езици, при които не се говори (1 част)

Автор: New Me

10 Март 2019

Идеята за език без реч звучи като оксиморон на пръв поглед, но в историята на света хората са намерили безброй изненадващи и иновативни начини за комуникация - без използването на речта, каквато я познаваме. Самата концепция не е толкова чужда, колкото изглежда. Всъщност мислете за някакъв начин да общувате или да правите шум, като по този начин се разбирате с другите и ще видите, че не е толкова абсурдно. 

Силбо Гомеро 

От векове един звук е постоянно присъствие по тесните вулканични хребети и долини на остров Ла Гомера - свистене. Това е така, защото 22 000 души, които живеят тук, са уникални в архипелага на Канарските острови, двуезични на испански и Силбо Гомеро, свистена версия на испанския език, която е позволила на местните жители да общуват помежду си от разстояние от над 3 километра. Използвайки естествените образувания на малкия, кръгъл вулканичен остров, езикът с подсвирквания от 4000 думи отеква нагоре-надолу по Ла Гомера, създавайки една наистина уникална и донякъде ефирна атмосфера. Мнозина на острова разбират езика и повечето от по-старите жители говорят свободно, но с настъпващата заплаха от изчезването на Силбо Гомеро през последните няколко години, местната власт сега изисква всички деца да го учат в училище. По този начин се надяват да съживят този интересен език.


Сфирия

Ако ви впечатли Силбо Гомеро, подгответе се да бъдете изумени от свирелия език на Сфирия. Почти изчезнал 2500-годишен език, познат само на шест души по света, Сфирия звучи като пеене на птици и е истинско езиково пиршество. И за разлика от Силбо Гомеро, Сфирия има напълно уникална лексика и граматика и не е подсвирена версия на друг, вече говорен език. Невероятно редкият език възниква в малко планинско село, наречено Антиа на малко известния гръцки остров Евиа и може да е измислен като начин да предупреди жителите за нахлуването на пирати. Отдалеченото му място е позволило на езика да оцелее, като е бил открит едва през 1969 г., когато самолет се е разбил близо до Антиа, а спасителите са чули местните жители да използват свистенето, за да комуникират. Населението на селото намалява от десетилетия, а сега броят на говорещите Сфирия са неколцина.

Монашески жестомимичен език

Представете си, че сте монах, който седи в манастира, напълно посветен на Бога чрез ритуална молитва и дал обет на мълчание. Други ви обкръжават в мълчание, но естествено искате да разговаряте помежду си. Знаеш, че не ти е позволено да говориш, но никъде не се казва, че не можеш да общуваш. Именно този мисловен процес през Х век от християнските монаси помогна да се създаде монашески жестомимичен език - начин, по който монасите започнаха да общуват със своите събратя чрез жестове и движения на ръцете, като в същото време продължават да уважават обета си за мълчание пред Бога. Докато лексиконът е ограничен и основно се върти около ежедневните дейности на манастира, през последните 1000 години в манастирите по света се появяват много различни версии на монашеския език на знаците, някои от които продължават да бъдат използвани днес.

Подслушващите се

Не само монасите трябва да мълчат; някои хора, като затворниците, са принудени на същото. Американски военнопленници по време на Виетнамската война имат изобретателен начин да разговарят помежду си във виетнамските затвори - те използват подслушване. Забранени са разговорите, но военнопленниците създават система, подобна на морзовата азбука. Докато подслушването може да се използва за прости неща като „здравей“ и „лека нощ“, то също се използва в сложни изречения, като например да казваш на другите какъв е бил разпитът и затова ги предупреждава какво да очаква, когато настъпи редът им. Може ли това подслушване наистина да бъде класифицирано като език? Е, думите на бившия заместник-адмирал на военнопленниците Джеймс Стокдейл изглеждат убедителни: "Нашето подслушване престана да бъде просто размяна на писма и думи; стана разговор ”, пише той в мемоарите си. - Кратка радост, тъга, хумор, сарказъм, вълнение, депресия - всичко се случваше". 

Кликвания 

Една форма на комуникация, която е очаровала при посещенията на африкански нации от години, е използването на "кликвания". Повечето вече са изчезнали, но има няколко, които продължават да се използват в места като пустинята Калахари и Танзания. Въпреки че са групирани заедно, койсанските езици всъщност са много разнообразни и много от тях могат значително да се различават един от друг - кликванията може да звучат подобно на чужди уши, но определено не са за запознатите!

* Този текст не може да бъде препечатван и копиран в други медии без изричното разрешение нa редакцията на Newme.bg
Предишна Следваща